tenir caràcter expr
- to grow a spine | to grow a backbone
Resultats de la cerca per a «tenir caràcter»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Some of these variations can be phonematic, as is the case in Georgian. | Algunes d’aquestes variacions poden tenir caràcter fonemàtic, com passa en georgià. |
| Font: Covost2 | |
| With regard to risk assessment, it should be of a scientific and independent nature. | Quant a l’avaluació del risc, ha de tenir caràcter científic i independent. |
| Font: Europarl | |
| It’s called ’having character and willpower .’. | S’anomena ’tenir caràcter i força de voluntat’. |
| Font: AINA | |
| CG2 - Have autonomy to make the anamnesis and oral explorations to patients with pathologies that may have advanced or multidisciplinary character; and fill in the clinical history and the clinical course with appropriate scientific terminology and terminology to a professional in esthetic restorative dentistry. | CG2 - Tenir autonomia per a fer les anamnesis i les exploracions orals als pacients amb patologies que poden tenir caràcter avançat o multidisciplinari; i emplenar la història clínica i el curs clínic amb llenguatge i terminologia científica adequada a un professional de l’odontologia restauradora estètica. |
| Font: MaCoCu | |
| CG2 - To be autonomous in terms of obtaining a patient’s anamnesis and oral explorations in patients with pathologies that might be either advanced or multidisciplinary in nature; and fill in their medical record and other clinical paperwork using scientific language and terminology that is suited to an aesthetic restorative dentistry professional. | CG2 - Tenir autonomia per fer les anamnesis i les exploracions orals als pacients amb patologies que poden tenir caràcter avançat o multidisciplinari; i emplenar la història clínica i el curs clínic amb llenguatge i terminologia científica adequada a un professional de l’odontologia restauradora estètica. |
| Font: MaCoCu | |
| That is to say, if an act is merely probative in its country of origin, it cannot be considered an enforceable act. | És a dir, si el document al seu país d’origen és solament un document probatori, no pot tenir caràcter executiu. |
| Font: Europarl | |
| They must be situated on a priority axis. They are of a cross-border nature or have significant impact on cross-border transmission capacity. | Han d’estar situats en un eix prioritari, tenir caràcter transfronterer o repercutir de manera significativa en la capacitat de transport transfronterer. |
| Font: Europarl | |
| Furthermore, effective research relating to the mapping of the seabed and the natural resources of the oceans, especially in the light of climate change impacts, must be a priority. | A més, ha de tenir caràcter prioritari la recerca eficaç relativa al cartografiat del fons marí i els recursos naturals dels oceans, sobretot a la llum dels impactes del canvi climàtic. |
| Font: Europarl | |
| May be presencial or virtual to ensure the electronic administration for the care and telephonic and telematic management. | Podran tenir caràcter presencial o virtual a l’efecte de garantir l’administració electrònica per a l’atenció i gestió telefònica i telemàtica. |
| Font: HPLT | |
| These feasts can be of a family nature. | Aquests festins poden tenir un caràcter familiar. |
| Font: Covost2 | |